2. 2.The Fresh Prince of Bel Air was Almost Bankrupt
4. 不过在这一通胡闹之余（主持人蒂娜?费举杯道：致这个美好的混乱之夜），本届金球奖(Golden Globes)颁奖典礼还是清醒地把多项重要大奖颁给了各个夺奖热门。戴维?罗素(David O. Russell)电影作品《美国骗局》(American Hustle) 揽入包括最佳喜剧片在内的三项金球奖，成为当晚最大赢家。历史剧情片《为奴十二年》(12 Years a Slave)虽在另外六个竞赛单元中失利，但最终斩获了最佳剧情片奖。
6. The report didn't comment on potential factors influencing the numbers, but many – including members of the opposing political party – are laying the blame squarely at the feet of government cost-cutting.
西西软件园 In truth, slower growth of about 8 per cent could be better for China and for the world. More environmentally sustainable and equitable outcomes would ease popular concerns and higher consumption would ease tensions over global trade.