1. 这些银行将钱返还给股东的能力有所下降。中央财经大学中国金融业研究中心主任郭田勇表示，缓慢的盈利增长和高额的不良贷款以及存款准备金给银行的资本金补充带来了压力。

2. ownership

3. 据另一家市场研究公司Counterpoint的统计数据显示，中国去年智能手机总出货量达到了4.65亿台，占据全球总量的近三分之一。

4. 又到了一年盘点的时候了，扬子晚报上传了一段名叫今年中国网络九条最热流行语的视频，盘点了如下几条流行语。

5. charitable

6. For parents, it is always a struggle to carry their children all day long, especially when they’re getting bigger and heavier.

应用

1. Whatever the underlying cause, last year’s extreme warmth in the West meant that Alaska, Arizona, California and Nevada all set temperature records. Some parts of California essentially had no winter last year, with temperatures sometimes running 10 to 15 degrees above normal for the season. The temperature in Anchorage, Alaska’s largest city, never fell below zero in 2014, the first time that has happened in 101 years of record-keeping for the city.

2. US billionaires hold 540 spots on the list, more than any other country in the world. In second is China with 251 and German with 120.

3. But now she's using her storybook looks for good, dressing up as the character to entertain children and cheer-up cancer patients.

4. For starters, breaches like that of Bitstamp and the much larger (valued at about $400 million at the time) 2011 hack of the exchange Mt. Gox are often misconstrued as security issues with the currency itself. But they are only signs of flaws in those particular exchanges and not a sign of an issue with the underlying technology. And it is the underlying technology behind bitcoin that most excites. As we wrote in the “Shape the Future” package of our January 2015 issue, most of the vocal enthusiasts so bullish on bitcoin—from big-name entrepreneurs like Marc Andreessen to the developers and miners who spend their days refreshing the bitcoin Reddit page—are more interested in the applications that can be built on bitcoin’s “block chain,” the currency’s foundational backbone, than they are in bitcoin as a monetary system. The block chain allows the secure exchange of any form of value between two entities.

5. Gastroenterologists throughout the world will no doubt thank Emmanuel Ben-Soussan and Michel Antonietti for recommending ways that they can minimize patient' gas explosions while the docs perform colonoscopies.

6. PRICE PER SQUARE FOOT: $395

旧版特色

1. In addition, a total of 8,035 screens were newly installed last year, at the rate of 22 screens added every day. The total now stands at 31,627 screens.

2. 然而，这可能被欧洲和中国的投资下滑抵消，如果中国打算在一定程度上由投资于资源耗费高的建设项目，转向投资于水净化等对大宗商品依赖不强的基础设施项目，那么中国投资对全球贸易的影响将会加大。

3. 要实现有效的电子邮件营销，可不只是偶尔发一封电子文宣邮件那么简单。要想构建一套有效的电子邮件营销战略，你需要一个功能齐全的工具。MailChimp似乎是市面上最佳的此类系统，它提供了各种典雅直观的电邮广告模板、先进的分段功能和营销自动化功能。