1. 贾斯汀比伯名列第五，因他为慈善组织Pencils of Promise和Believe Charity Drive做的贡献。

2. “我头发都白了,一半为了房价,一半为了(你们)记者。”

3. 第一架无线电操纵的无人驾驶飞机可追溯到1916年。英国发明家阿奇博尔德·洛设计并试飞了第一架无人遥控飞机。它是为了反攻德国齐柏林飞艇而制作的，在第一次世界大战中参与了对地面攻击的战斗。无人机由木和锡制成，它的机翼用的是其他双翼飞机的较低机翼。总的来说，无人机是有些失败的，因为它的引擎噪音干扰了无线操作。1916年，索普威斯飞松公司也尝试制作无人机，他们将无线电设备放置在无人机的尾部，这样引擎就不会干扰到它的信号。但因一次地面上的意外事故，他们的无人机再未起飞：当洛操作无人机飞到高级军官面前时，他原本计划会在1917年再次试飞无人机。但无人机从卡车的后面发射后，飞了一段时间便因引擎故障而坠毁，差点要了在场的军官的命。

4. The four megalopolises also saw fewer traffic jams after November due to reasons ranging from less travel in winter and smoggy days to the return of migrant workers to their hometowns.

5. 除了作品被展示在谷歌主页，张天羽还获得了3万美元的大学奖学金。她所在的学校也将获得5万美元的谷歌教育科技拨款。谷歌还以她的名义向慈善机构捐赠了2万美元，用于给孟加拉的学校提供净水。

6. After decades of promise, new gene therapies are starting to deliver real results. Like all new therapies, communicating accurately how and where it works will prove as challenging as the treatment itself.

应用

1. Atlas Wearables founder Peter Li says battery technology and user retention are two more obstacles facing the wearables market. Some use cases require significant improvements to battery technology for a compelling experience, he says, and there’s always a balance to be struck between wear time between charges and processing power and features.

2. uni一个，que表形容词－独特的

3. 引发收购热议的是一篇路透社的报道，报道援引了一份关于潜在交易的文档作为消息源。实际上，三星已经至少一次地表示过对黑莓的兴趣了，那时还是2012年。而对于最新的谣言，传闻被收购的目标黑莓首先跳出来否认交易正在进行。

4. 在外界看来，中国的经济实力还在从未经历文化大革命的年轻一代中，激发起民族主义情绪。北京方面在对待海上主权争议时的强硬回应，在本已对中国经济实力产生戒心的亚太区加剧了各方对中国军事目标的担心。这也是促使日本决定放松武器出口禁令的原因之一；令中国沮丧的是，其行为还推动邻国支持美国加强自己在亚洲的存在，并使得地区贸易一体化变得复杂。

5. Walker places sixth thanks to Fast & Furious 6, the biggest hit of his career. He had finished shooting much of Fast & Furious 7 before the tragic car accident that took his life. Word is Universal won’t reshoot the film and will work around the actor’s death.

6. 《今日美国》(USA Today)说，对大多数城市来讲，就业复苏即使能实现，也得是在好几年过后。浏览知名分析师梅瑞迪斯?惠特尼(Meredith Whitney)新书《州的命运》(The Fate of States)时你会看到，她提醒说，“过多的养老金会挤出教育支出等自由派目标，也会挤出保守派希望实现的减税目标”。

旧版特色

1. 1. Technausea.

2. 新的一年，产自利比亚的原油可能再度流入市场。受国内冲突影响，2013年利比亚的原油出口遭遇重大问题。此外，伊拉克原油产量也将增加。就连已多年被全球市场拒之门外的伊朗也有望重返市场，前提是该国与西方国家达成协议，放松对旨在限制该国发展核武器的制裁。所有这些可能会使中东地区原油日产量增加200万至300万桶。

3. 据国家新闻出版广电总局介绍，自2003年以来，中国这一世界第二大电影市场的票房总额平均逐年增长35%。仅仅在2015年，这一数字就猛增了48.7%。