1. 《初来乍到》(Fresh off the Boat)，ABC，2月4日播出。这部喜剧是根据大厨与美食、旅游真人秀主持人黄颐铭的回忆录改编的，讲述20世纪90年代中期的佛罗里达，一个华裔美国家庭克服文化冲突，努力适应美国生活的故事。哈德逊·杨(Hudson Yang)饰演迷恋嘻哈乐的11岁男孩艾迪，在《采访》(The Interview)中饰演金正恩的兰道尔·朴(Randall Park)饰演他的父亲，一位郊区牛排餐厅骄傲的店主。

2. 沃克排名第六，得益于他演艺生涯中最卖座的影片《速度与激情6》。在因车祸悲剧丧生之前，他已经完成了《速度与激情7》的大部分拍摄工作。据称环球影业（Universal）不会重新拍摄该片，而会对后续拍摄作出相应调整。

3. One more scientific group, in Britain, that curates the world’s temperature record is scheduled to report in the coming weeks.

4. Along with having her artwork featured on Google's homepage, Zhang wins a $30,000 college scholarship. In addition, her school will receive a $50,000 Google for Education technology grant, and the company is donating $20,000 in her name to a charity dedicated to bringing clean water to schools in Bangladesh.

5. 官方数据显示，全年票房过亿元影片共计81部，其中国产影片占47部。

6. 在第二轮（重新）谈判不久前结束后，我们真正进入了贸易谈判的技术官僚阶段。

应用

1. 我敢保证，魔兽霍华德从未用过生长激素，但在其他人看来，他似乎用了很多。自从离开高中进入NBA后，霍华德的体形似乎翻了一番。

2. 通用汽车(GM)咸鱼翻身不易，2010年举行首次公开募股一事就别惦记了。

3. “双创”可以说是应运而生，在全球化、“互联网+”的时代，我们推动“放管服”改革，也促进了“大众创业、万众创新”。

4. For starters, breaches like that of Bitstamp and the much larger (valued at about $400 million at the time) 2011 hack of the exchange Mt. Gox are often misconstrued as security issues with the currency itself. But they are only signs of flaws in those particular exchanges and not a sign of an issue with the underlying technology. And it is the underlying technology behind bitcoin that most excites. As we wrote in the “Shape the Future” package of our January 2015 issue, most of the vocal enthusiasts so bullish on bitcoin—from big-name entrepreneurs like Marc Andreessen to the developers and miners who spend their days refreshing the bitcoin Reddit page—are more interested in the applications that can be built on bitcoin’s “block chain,” the currency’s foundational backbone, than they are in bitcoin as a monetary system. The block chain allows the secure exchange of any form of value between two entities.

5. 城镇新增就业1100万人以上，城镇登记失业率4.5%以内；

6. 在法国商学院当中，图卢兹商学院(Toulouse Business School)的进步最大，上升了14位，原因是该商学院首次进入了EMBA榜单。

旧版特色

1. China's expenditure on technology research and development rose 10.6% to 1.57 trillion yuan in 2016, the fastest annual growth since 2014, as the nation increases its investment in new driving forces to stabilize the economy.

2. 单词revision 联想记忆：

3. 在北大和清华大学之后，中国内地入选该榜单前20名的院校还有中国科学技术大学，该校位居第15位；复旦大学排名第16位，上海交通大学排名第18位，而浙江大学排名第19。